:19:00
Ils ont 3 véhicules, 6 hommes.
:19:03
Vous souvenez-vous du plan de la mine de charbon?
:19:05
Oui.
:19:08
Je suis peut-être bon à rien,
mais ma mémoire est mon point fort.
:19:10
Vraiment? J'espère que vous vous souvenez
où se trouve le grand passage.
:19:12
Ne vous inquiétez pas, ma vie en dépend.
:19:14
Dites à vos hommes de ne pas tirer.
:19:16
Quelques gardes ne sont pas armés.
:19:17
Vous deux, soyez prêts en bas.
:19:20
Ma vie dépend de vous; faites attention.
:19:23
Soyez prudent.
:19:45
Pourquoi tu t'arrêtes! Va travailler!
:19:58
Frère Pao, nous suivons le plan.
:20:19
Tu m'as frappé!
:20:24
Les prisonniers se battent.
:20:28
Pas un geste.
:20:30
Pao.
:20:52
Officier.
:20:53
Ce n'est pas la peine.
:20:54
Merci
:20:55
Eteignez vos moteurs.
:20:56
C'est une inspection de routine.
:20:59
Vite.