:39:28
Attention.
:39:39
Sais-tu comment lancer ça?
:39:40
Au moins je l'ai effrayé.
:39:44
Hors de mon chemin.
:39:48
Qu'est ce que vous faites?
Je suis un policier.
:39:52
Qu'est-ce que tu fous?
:39:53
Hua-nui est encore là-bas.
:39:54
Cours, on la sauvera plus tard.
:39:57
Pas un geste.
:39:59
Amenez-les à l'intérieur.
:40:01
Superintendent Yang.
:40:04
Courez et je tire.
:40:06
Pas un geste.
:40:09
C'est bon, partez.
:40:14
Lin Fu-seng, on t'a trouvé.
:40:15
Tu as cambriolé le dépôt de légumes...
et la Banque du Peuple.
:40:18
Tu es un sale enfoiré.
:40:19
Et tu pervertis un autre gars?
:40:21
Tu es en état d'arrestation.
:40:31
Allez, vite.
:40:33
Allons-y.
:40:38
Merci, Monsieur.
:40:41
Pao, Hua-nui est encore là-bas.
:40:45
N'y pense pas, on part maintenant.
Tu veux retourner en prison?
:40:47
Dépêche-toi, Hua-nui.