:23:00
of iets anders,
hoef je niet te antwoorden.
:23:07
Ben je er nog?
-Natuurlijk, meneer.
:23:09
En wat denk je dat dit betekent?
:23:52
Wilde je niet met me praten?
:23:56
Niet echt. Dat is alles, juffrouw.
U kunt gaan.
:24:02
Tot in de rechtbank.
:24:05
Hebben ze...?
:24:09
Jackie.
-Meneer.
:24:11
We moeten 't op band hebben.
-Ja.
:24:13
Wat hebben ze tegen je gezegd?
-Ze zeiden helemaal niets.
:24:17
Je kunt het aan mij vertellen,
ik ben je advocaat.
:24:19
lk zeg toch
dat ze niets zeiden.
:24:25
Waarom is ze vrijgelaten?
-Daar zijn ze!
:24:30
Wat is er? Waar is de baas?
-Ze hebben de borgsom geweigerd.
:24:34
Wat? Maar ze lieten Salina gaan.
-Juffrouw Fong is nu kroongetuige.
:24:38
Wat? Maar...?
-lk had geen keuze.
:24:40
Je had ze kunnen laten oprotten.
:24:43
Bemoei je niet met de getuige!
:24:45
Wie vroeg jou iets?
-lk ben agent.
:24:49
lk leid de getuigenbescherming.
:24:51
Dus als je geen problemen wilt,
stel ik voor dat je je mond houdt.
:24:55
Salina.
:24:56
Jij mag ook niet
met de getuige praten.
:24:58
Hallo of dag,
meer is niet toegestaan. Begrepen?