Cliffhanger

1:09:26

Jessie, pojï nahoru!

1:09:27

Okay!

1:09:35

Walkere.

1:09:36

Jak je ten svìt malý, že ano?

1:09:39

Na to vùbec nemysli.

1:09:43

Vᚠživot je na prodej, Walkere.

1:09:45

Cena je 30 milionù.

1:09:47

- Kde jsou?
- Jsou v pánu.

1:09:51

O èem to sakra mluvíš?
Kde jsou prachy?

1:09:54

Spálil jsem je.
Nedalo se nic zachránit.

1:09:57

Ani nejblbìjší horal
by nespálil 30 milionù babek.

1:10:02

Nedìlám dohody, Walkere,
ale udìlám výjimku.

1:10:05

Pøedej prachy
zabiju jen tebe a ne tu dívku.

1:10:10

Dej mi prachy!

1:10:15

Gabe?

1:10:19

Dobrá.

1:10:37

No tak. No tak!

1:10:39

- Mùžeš jít?
- Jo.

1:10:41

Kynette, co se dìje?
Kde jsou prachy?

1:10:45

- Øíká, že je spálil.
-Kde je teï?

1:10:47

Slézá dolù nìjakou jeskyní.

1:10:50

Dostal jsi svou šanci.
Teï zmiz.

1:10:52

- Kristel, vezmi C-4.
- Rozumím.

1:10:54

Dejte mi pìt minut.

1:10:56

Øekl jsem a odtud vypadneš.

1:10:59

Dobøe. A teï vyhoï toho bastarda,
dokud je uvnitø.