1:08:01
Pane Wrighte, nali jsme
identifikaèní èíslo u mrtvého pilota.
1:08:03
Byl známý tím, e létal pro Qualena.
Pøepínám.
1:08:05
A co letadlo s penìzi?
Pøepínám.
1:08:07
Jeho vrak je rozptýlen
na ploe pøes dvì míle.
1:08:09
Nebyla nalezena ádná tìla.
Pøepínám.
1:08:12
Koneènì. pionání satelit
lokalizoval spadlé letadlo.
1:08:16
Kurs 110 mil jiho-jihovýchodnì
od vstupu do parku.
1:08:21
Finanèní centrálo,
Naveïte svoje lidi na jejich cestu.
1:08:23
Míøíme pøímo tam.
Jednièka konec.
1:08:26
Centrála konec.
1:08:52
Mám to, Jess.
1:08:55
U jsme venku.
Zkusím se prokopat ven.
1:09:26
Jessie, pojï nahoru!
1:09:27
Okay!
1:09:35
Walkere.
1:09:36
Jak je ten svìt malý, e ano?
1:09:39
Na to vùbec nemysli.
1:09:43
Vá ivot je na prodej, Walkere.
1:09:45
Cena je 30 milionù.
1:09:47
- Kde jsou?
- Jsou v pánu.
1:09:51
O èem to sakra mluví?
Kde jsou prachy?
1:09:54
Spálil jsem je.
Nedalo se nic zachránit.
1:09:57
Ani nejblbìjí horal
by nespálil 30 milionù babek.