:31:14
Gudskelov. Fem bjergbestigere oppe
i Comb Bluff. Hal tager derop alene.
:31:22
- Hal er en dygtig mand.
- Hvad skal det sige?
:31:27
Han kan sagtens klare det.
:31:31
Hvis han sner inde et sted,
slipper de aldrig ned.
:31:34
- Han har brug for assistance.
- Hal vil ikke have mig med.
:31:43
De mennesker er i knibe.
:31:45
- Sæt, han ikke kan klare det alene.
- Jeg har ikke klatret længe.
:31:53
Du er bange.
:32:02
Det mente jeg ikke.
:32:06
Det er i orden.
:32:09
Jeg ved, hvordan du har det,
men han var dog din bedste ven.
:32:15
Han klatrede op vestfra.
Du kan møde ham nordfra.
:32:21
- Er du blevet følelseskold?
- Følelseskold?
:32:26
- Jeg kom tilbage efter dig.
- Det er dig, jeg taler om.
:32:34
Så kør bare. Men så kommer
du aldrig ovenpå igen.