:36:02
Y $100 millon°es es una gran t°entación
para este si°cópata.
:36:06
Dios mío.
:36:37
°¿Qué ha°c°es aquí?
:36:39
Jessi°e me °contó lo que pasaba.
:36:41
°¿D°e veras?
:36:43
Ahora deja que te °cuente yo.
:36:45
Baja ahora mismo y...
:36:47
...v°uelve a es°conderte
en el hoyo en q°ue estabas.
:36:52
°Cuando saqu°emos a esta gent°e,
m°e largo.
:36:55
No. T°e largas ahora mismo.
:37:00
°¿A qué viniste?
°¿A probar algo?
:37:05
Yo sé °cómo t°e sient°es.
:37:07
¡Tú no sab°es nada!
:37:09
Lo hi°cist°e a t°u man°era...
:37:12
...y ella s°e mató.
:37:22
Hi°ce lo que °creía °corre°cto.
:37:24
Te eq°uivo°caste.
El °cable se rompió por tu p°eso.
:37:28
No había tiempo
para nada más.
:37:30
Nun°ca se sabrá, °¿v°erdad?
:37:32
- Fue un trauma para todos.
- °¿Qué sabes tú?
:37:37
Tú no tuvist°e que decírs°elo
a su °tamilia.
:37:41
Tú no tuvist°e que mirarla
a los ojos.
:37:43
¡ Basta ya, Hal!
:37:45
¡No°, amigo!
:37:49
Tú la dejaste °caer.