:11:03
U.S. MINISTERIE VAN FINANCIEN
:11:09
8 maanden later
:11:14
Agent McLimore
wordt verzocht zich bij BAU te melden.
:11:27
Afsluiten.
:11:30
Mr. Travers, in 10 minuten
zijn we startklaar. - Goed.
:11:41
Mr. Travers ?
:11:45
Rich ?
- Morgen, Walt !
:11:47
Dat is Agent Matheson van de F.B.I..
- Richard Travers.
:11:50
Hij is overgeplaatst
:11:52
van Denver naar San Francisco, en
de F.B.I. vroeg mij hem een lift te geven.
:11:58
We hebben plaats genoeg. Met plezier.
:12:00
Bedankt. - Jij bent de baas. We gaan.
Ben je volledig geïnstrueerd ?
:12:05
Of het volledig was, weet ik niet.
- Wie wel ?
:12:08
Dit is onze zwaarst bewaakte,
maar ook meest nutteloze vracht.
:12:12
Met biljetten van 1.000 dollar handelen
alleen banken. - Wordt alles gevlogen ?
:12:17
Bijna alles. Auto's kunnen overvallen
worden en treinen ontspoord,
:12:20
maar in de lucht pakt niemand ons.
- Sinds 12 jaar niet. Even afkloppen !
:12:24
De agenten van ons ministerie
zijn verreweg de bijgelovigste !
:12:28
Nogal logisch !
Iedereen wil, wat wij hebben.
:12:48
Gabe ! Daar is Gabe ! Hij is terug !
:12:54
Kom op, er achteraan !