:05:02
Helikopter 3.
:05:04
Hvis ikke Walker slutter å flørte
med dama mi, sparker jeg ham ned.
:05:12
Han får bare flørte med meg,
ellers kan han gå ned.
:05:18
Han lyver.
:05:51
- Er det 1200 meter ned?
- Omtrent.
:05:54
Uansett hva han sier om meg,
så ikke tro på det.
:06:10
Kom igjen.
:06:17
Ikke vær nervøs.
Vi har gjort dette hundre ganger.
:06:26
Kaptein Badekar,
hold armer og bein innabords.
:06:35
Nydelig, Hal. Nå har du virkelig
beroliget henne.
:06:46
- Hvordan lokket han deg opp hit?
- Han sa det var bedre enn sex.
:06:56
- Er du klar for en luftetur?
- Jeg venter med å svare.