:06:10
Kom igjen.
:06:17
Ikke vær nervøs.
Vi har gjort dette hundre ganger.
:06:26
Kaptein Badekar,
hold armer og bein innabords.
:06:35
Nydelig, Hal. Nå har du virkelig
beroliget henne.
:06:46
- Hvordan lokket han deg opp hit?
- Han sa det var bedre enn sex.
:06:56
- Er du klar for en luftetur?
- Jeg venter med å svare.
:07:12
Du ser jævlig ut.
:07:14
- Han klarte det.
- Selvfølgelig. Det er barnemat.
:07:20
- Jeg klarer det.
- Selvfølgelig.
:07:23
- Jeg beklager alt bryet.
- Ikke tenk på det.
:07:28
Så du det?
:07:33
- Vi skal spise middag i kveld?
- Selvsagt.
:07:37
Klar?
Sånn ja.
:07:44
Bare sett deg.
:07:49
Skynd dere. Vinden øker.
:07:52
Se på meg, Sarah.
Ikke se ned. Se på meg.
:07:59
Dra deg framover.