:29:01
Mike?
Pokker.
:29:11
Du tenkte på alt,
bortsett fra dette.
:29:16
- Skyt svinet.
- Slapp av.
:29:22
- Vi er sammen om dette.
- Vi var!
:29:26
- Gi meg peileren.
- Hva skal du med den?
:29:30
- Gi ham den da!
- Vil du ha den?
:29:37
Vær så god.
Det er 50 000 forskjellige koder.
:29:41
- Jeg knekker nakken på deg.
- Vær så god.
:29:46
Dere trenger alle pengene
for å komme ut av landet.
:29:51
- Det vet dere like godt som jeg.
- Hvordan kommer vi ned herfra?
:29:58
Kristel?
:30:03
Jeg har funnet en frekvens.
:30:06
Hjelp oss.
:30:09
- Kan noen høre oss?
- Kom inn.
:30:14
- Rocky Mountain redningstjeneste.
- Takk og pris.
:30:17
Vi er i nød.
:30:22
- Vi ble overrasket av uværet.
- Hvor mange er dere?
:30:30
Fem. Jeg vet ikke hvor vi er.
:30:33
- Jeg ser en sylinderformet klippe.
- Det må være Comb Bluff.
:30:40
Vi kan ikke sende opp helikoptere.
:30:44
- Vi er på vei.
- Fort dere. Billy går i sjokk.
:30:49
Vi må ha insulin. Skynd dere.
:30:56
"Vi må ha insulin."
Ville du ha tenkt på det?