Cool Runnings
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:11:01
Tak tohle je bob.
:11:04
Takže bob je kára bez koleèek.
:11:08
-Vypadá to nìjak takhle.
-Ukaž mi to!

:11:15
Základem úspìchu je øidiè
a 3 silní bìžci,

:11:19
kteøí roztlaèí bob po ledu.
:11:22
Po ledu?
:11:24
Po ledu?!
:11:28
Víš, je to vlastnì zimní sport.
:11:31
To myslíš jako zimu a led?
:11:33
Tak nìjak.
:11:35
Myslíš zimu a iglú a eskymáky
a tuèòáky a led?

:11:39
No, asi jo.
:11:40
Tak teda èau.
:11:42
Poèkej! Kam jdeš?
:11:43
Dát si horkou koupel.
Je mi zima, když slyším o ledu.

:11:47
Ale to ne!
:11:48
Musíš jet v mém bobu!
:11:50
K èemu ti tam budu?
:11:51
Kdo je nejvìtší šampión
v kárách na Jamajce?

:11:55
Koukᚠse na nìj.
:11:57
-Tak jdeš do toho?
-Ne.

:11:59
Budeš slavnej.
:12:02
Budeš v reklamì na vloèky.
:12:05
Ale když nechceš, tak dobrá.
Nepotøebuju tì.

:12:09
Do mýho týmu se lidi jen pohrnou.
:12:12
Jestli mì k nìèemu potøebuješ,
:12:15
tak mi neøíkej takový voloviny.
:12:19
Koukni mi do oèí a øekni:
:12:21
"Sanko, jsi mùj nejlepší kámoš,
prožili jsme spolu moc vìcí

:12:25
a já tì strašnì potøebuju!"
:12:29
Mᚠpravdu, Sanko.
:12:31
Seš mùj nejlepší kámoš
a prožili jsme dost vìcí.

:12:34
Moc, moc.
:12:35
Promiò, kámo. Moc vìcí.
:12:38
A já tì strašnì potøebuju.
:12:40
A já tì strašnì potøebuju.
:12:42
Zapomeò!
:12:43
-Ale øíkal jsi, že když øeknu...
-Tak dobøe, tak jo, jak chceš.

:12:50
Jak je to s tìma bobkama?
:12:51
Myslíš s bobama.
:12:53
To je jedno.
:12:54
A co bude s tou reklamou?
:12:56
Budu tam jen já?
:12:58
Ne, budeme tam spolu.

náhled.
hledat.