:38:00
- ¿Por cinco grandes?
- Se que tienes algo dando vueltas, Roger
:38:03
- Pero, Irv--
- Cualquier cosa.
:38:05
- Sabes que no puedo hacer eso.
- Ahora, espera un minuto, Roger.
:38:08
Recuerdas cuando estabas desesperado para hacer
el último slot en el equipo Grenoble del 68 ...
:38:12
y me pediste que hablara con Kurt?
:38:14
¿y yo dije, "lo siento, Roger,
no puedo hacerlo?"
:38:17
Vamos, no me hagas rogar.
:38:19
Roger, soy yo.
:38:22
Bien, tal vez pueda conseguirte uno
de practica de los nuestros
:38:25
¿Eres un santo, lo sabes?
¡Un santo! ¡No has cambiado nada! ¡Todavía eres un santo!
:38:28
Si, si, si, si, mira, no me alaves tanto.
Solo díme una cosa.
:38:32
Es esto un gran chiste,¿o esperas realmente
que los jamaiquinos clasifiquen?
:38:36
No sólo van a clasificar, sino que haran voltear
muchas cabezas para mirarlos
:38:40
Escucha, tres de estos tipos pueden correr
los 100 llanos por debajo de los 10''
:38:45
No me preocupo por ti,
eso es un relampago
:38:48
Si, pero pueden los relampagos
correr sobre hielo.
:39:09
No hay problema, hombre.
:39:15
¡Dios!
:39:24
Irv, estos zapatos especiales
no son muy eficaces.
:39:38
¡Agarrate con los dedos del pie!
:39:41
Muy bien, you sugar-coated
track stars!
:39:43
Muevete y permite al rasta del hielo
que muéstre cómo se hace.
:39:49
- Si. Así, sí. Bien.
- ¡Eh, fellas!
:39:53
- Mira mi progreso.
- ¡Deja de tocarme!