:03:08
Sanka, ¿estas muerto?
:03:12
Si, hombre.
:03:14
Bien, puedes orinar ahora.
:03:18
Ohh. Muy tarde.
:03:23
Esto es vergonzoso
:03:29
Hombre, cierra ese plato caliente, idiota.
:03:33
Esas bananas están apestando
como un perro muerto.
:03:35
¡Afuera! ¡Afuera, bola Nº 8!
Ésta es la receta secreta de mi Mamá
:03:39
Y espero que no molestes, quedándote callado
mientras yo me pongo al día con mi lectura.
:03:43
¿De que estas hablando, tu leyendo?
Éste es un libro de niños.
:03:47
- Oh, ¿si?
- Sí, es asi.
:03:49
Bien, si es un libro de niños, eso significa
que es demasiado avanzado para ti.
:03:52
Qué estás tratando de decir, ¿que no soy
más inteligente que un pequeño niño?
:03:56
No, lo que estoy diciéndote...
:03:58
es que tu eres el tipo de persona de club de carga,
yo comiendo carne cruda , yo Tarzan tu Jane...
:04:03
gran, calvo cabeza de burbuja que sólo puede
contar hasta diez si esta en sandalias o descalzo.
:04:08
Di lo que quieras
:04:11
porque eres como cada uno
de los otros necios en la isla.
:04:16
Tu no vas a ninguna parte, Sanka,
y te estremeces hasta la muerte por eso.
:04:21
¿Pero me ves?
¿Me ves?
:04:25
Soy diferente,
porque se exactamante
:04:29
a donde voy...
:04:31
y después de que yo, Yul Brenner, gane
las Olimpiadas y sea famoso...
:04:36
Voy a dejar la isla...
:04:39
y vivir justo alli abajo.
:04:47
¿De qué estás riéndote?
:04:49
- ¿De que te estás riéndo?
- Ése es el Palacio de Buckingham.
:04:54
Planeas vivir allí, estas pensando
en casarte con la Reina.
:04:57
Yul,ahi es donde vive
la Reina de Inglaterra.