:04:03
gran, calvo cabeza de burbuja que sólo puede
contar hasta diez si esta en sandalias o descalzo.
:04:08
Di lo que quieras
:04:11
porque eres como cada uno
de los otros necios en la isla.
:04:16
Tu no vas a ninguna parte, Sanka,
y te estremeces hasta la muerte por eso.
:04:21
¿Pero me ves?
¿Me ves?
:04:25
Soy diferente,
porque se exactamante
:04:29
a donde voy...
:04:31
y después de que yo, Yul Brenner, gane
las Olimpiadas y sea famoso...
:04:36
Voy a dejar la isla...
:04:39
y vivir justo alli abajo.
:04:47
¿De qué estás riéndote?
:04:49
- ¿De que te estás riéndo?
- Ése es el Palacio de Buckingham.
:04:54
Planeas vivir allí, estas pensando
en casarte con la Reina.
:04:57
Yul,ahi es donde vive
la Reina de Inglaterra.
:05:05
Enfréntalo, Yul Brenner-- Puedes
empezar llamandote Maddona...
:05:09
pero todavia vas a acabar en una casucha de porqueria
como cada otro trabajador don nadie.
:05:14
- Mm, ¿quien dice?
- Yo lo digo, Chico rico. - ¿Qué sabes tu de eso?
:05:17
Bien, yo conozco a mi padre,
el empezo en una choza de un solo cuarto.
:05:20
- Ahora vive en una de las casas más grandes en Kingston.
- Bien, yo no soy tu padre.
:05:25
No tienes que serlo.
:05:27
Todos lo que tienes que hacer es saber
lo que quieres y trabajar duro para conseguirlo.
:05:31
Y si lo quieres mucho,
lo conseguirás.
:05:35
Mira, créeme, Sanka...
:05:39
el más Yul Brenners que nosotros conseguimos
haciéndolo en este mundo...
:05:41
el mejor fuera de este mundo podria
ser, sobre todo para los jamaiquinos.