:09:06
Ama de llaves, sr. ¿quiere que
le acomode la cama?
:09:08
¿menta? talvez pueda limpiar
su cabeza.
:09:12
Lo que sea que esta mal contigo
es bastante grave.
:09:17
Apúrate. Tengo una abuela muerta
que se mueve más rápido que tu.
:09:21
Espera, espera.
:09:24
Que quiere ese tonto ahora?
:09:27
¿Que?
:09:29
Lo siento.
:09:37
- ¿Que tienes ahi?
- Un telegrama.
:09:39
Se que es un telegrama.
¿Que es lo que dice?
:09:46
Es de mi padre.
:09:48
Dice que debo volver a casa
ya mismo.
:10:01
137
00:11:24,224 --> 00:11:27,262
:10:07
139
00:11:30,797 --> 00:11:33,336
:10:13
141
00:11:38,277 --> 00:11:40,906
:10:20
143
00:11:49,882 --> 00:11:53,825
:10:30
145
00:11:56,863 --> 00:12:00,036
:10:35
- ¡Hola!
:10:38
- Hola, vaquero.
:10:42
149
00:12:11,006 --> 00:12:13,952
:10:48
- ¡Hemos trabajado muy duro y mucho tiempo!
:10:52
Y déjame decirte algo, Junior Bevil.
:10:55
Si no fuera por ti,
no estaríamos aqui ahora.
:10:59
Oh, espera.
pero tu no entiendes.