:47:01
T'es mort ?
:47:07
Maintenant tu peux pisser.
:47:11
Trop tard.
:47:15
J'ai honte pour eux.
:47:22
Éteins-moi cette poêle.
:47:25
Ces bananes sentent le chien mort.
:47:28
Bas les pattes, skinhead !
C'est la recette de ma mère.
:47:32
Et veux-tu bien la boucler ?
Je bouquine.
:47:35
"Je bouquine" ?
C'est un livre pour enfants.
:47:39
- Ah oui ?
- Absolument.
:47:41
Eh bien si c'est un livre pour enfants,
alors c'est trop avancé pour toi.
:47:44
Tu veux dire que je suis
moins futé qu'un gamin ?
:47:49
Ce que je dis,
:47:50
c'est que t'es un rustre bouffeur de
viande crue, "moi Tarzan, toi Jane",
:47:55
gros chauffe débile qui ne peut compter
jusqu'à 10 que pieds nus ou en sandales.
:48:00
Dis ce que tu veux.
:48:03
Tu es comme tous ces paumés
en Jamaïque.
:48:08
Tu n'as aucun avenir, Sanka,
et ça t'angoisse à mort.
:48:13
Mais regarde-moi. Regarde-moi !
:48:17
Je suis différent,
car j'ai un but précis
:48:21
dans la vie.
:48:23
Et après avoir remporté ces J-O,
ce qui me rendra célèbre,
:48:28
je quitterai la Jamaïque
:48:31
pour vivre ici.
:48:39
Qu'est-ce qui te fait rire ?
:48:41
- Qu'est-ce qui te fait rire ?
- C'est Buckingham Palace.
:48:46
Pour pouvoir vivre là-bas,
il te faudra épouser la Reine.
:48:50
C'est le château
de la Reine d'Angleterre.
:48:57
Eh oui, Yul Brenner.
Tu peux toujours jouer les Madonna,