:12:00
Je kan beroemd worden.
:12:02
Met je foto op de cornflakes doos.
:12:05
Maar ik zit niet op jou
te wachten, hoor.
:12:09
Ze staan in de rij voor
m'n bobsleeteam.
:12:13
Nou moet je 's goed horen.
:12:16
Niet van die babbels, als je
iets wilt.
:12:19
Zeg gewoon: Sanka, je bent
m'n beste vriend.
:12:23
We hebben 'n hoop beleefd. Help me.
:12:29
Je hebt gelijk. Je bent m'n beste
vriend en we hebben veel beleefd.
:12:34
'Een hoop.'
-Sorry, een hoop beleefd.
:12:38
'Je moet me helpen.'
:12:40
Je moet me helpen.
:12:43
Mooi niet.
-Maar je zei net...
:12:45
Goed.
:12:49
Over dat Bill-sleeteam...
:12:52
Bobsleeteam.
:12:53
lk kom toch wel in m'n eentje
op die cornflakes doos?
:12:58
Nee, samen met mij.
:13:01
Tumbleweed ligt aan kop.
:13:03
Zet 'm op, Tumbleweed.
:13:06
Goed zo, Tumbleweed.
:13:09
Tumbleweed valt terug.
-Knudde, Tumbleweed.
:13:14
Hij zit ingesloten.
:13:17
Geef 'm de ruimte!
:13:20
lk heb 't geld nodig! Alsjeblieft!
:13:23
Ze komen op de finish af.
Ja, Captain Video wint.
:13:28
Brewster tweede, Superfly derde.
:13:32
Tumbleweed is nergens.
De favoriet heeft gewonnen.
:13:38
Tumbleweed lag even aan kop...
:13:41
...maar wie geld op hem zet,
moet gek zijn.
:13:50
Heeft hij twee gouden plakken?
:13:55
lk geloof van wel.