Cool Runnings
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:11:01
Dat is 'n bobslee.
:11:04
Een kar zonder wielen dus.
:11:08
't Lijkt erop.
-Laat 's zien.

:11:14
'n Goed bobsleeteam bestaat uit...
:11:18
...een goeie piloot en drie sterke
duwers op 't ijs.

:11:22
lJs?
:11:29
Het is 'n soort wintersport.
-Bedoel je ijs uit de winter?

:11:34
Met iglo's, Eskimo's, pinguïns
en ijs?

:11:40
Mogelijk.
-De mazzel.

:11:42
Wat ga je doen?
:11:44
'n Warm bad nemen. lk krijg 't
er koud van.

:11:48
Nee, je komt bij m'n bobsleeteam.
-Waarom ik?

:11:52
Wie is de beste karbestuurder
van Jamaica?

:11:56
lk. Maar ik doe 't mooi niet!
:12:00
Je kan beroemd worden.
:12:02
Met je foto op de cornflakes doos.
:12:05
Maar ik zit niet op jou
te wachten, hoor.

:12:09
Ze staan in de rij voor
m'n bobsleeteam.

:12:13
Nou moet je 's goed horen.
:12:16
Niet van die babbels, als je
iets wilt.

:12:19
Zeg gewoon: Sanka, je bent
m'n beste vriend.

:12:23
We hebben 'n hoop beleefd. Help me.
:12:29
Je hebt gelijk. Je bent m'n beste
vriend en we hebben veel beleefd.

:12:34
'Een hoop.'
-Sorry, een hoop beleefd.

:12:38
'Je moet me helpen.'
:12:40
Je moet me helpen.
:12:43
Mooi niet.
-Maar je zei net...

:12:45
Goed.
:12:49
Over dat Bill-sleeteam...
:12:52
Bobsleeteam.
:12:53
lk kom toch wel in m'n eentje
op die cornflakes doos?

:12:58
Nee, samen met mij.

vorige.
volgende.