:36:10
lk kom me inschrijven.
-Welk land?
:36:14
Jamaica.
:36:16
Welk land?
:36:22
Asjemenou. Bobsleeërs uit Jamaica.
:36:27
Uw kwalificatie-run is op de avond
van de tiende.
:36:32
Juryleden zijn Shindler, Gremmer
en Kroychzech.
:36:36
Kroychzech. Prima vent.
:36:39
U moet zonder brokken omlaag
komen binnen 62 seconden.
:36:44
Het was 65 seconden.
-De tijden veranderen.
:36:54
lrv, ben jij 't?
-Roger, hoe gaat 't?
:36:57
Dag Kurt. Da's lang geleden.
:37:02
Niet lang genoeg dus.
:37:05
Dag Larry.
:37:06
Jezus, lrv. Wat heb je met jezelf
gedaan?
:37:12
Laat ze maar.
:37:14
Je moet me helpen. Kom over 'n half
uur naar 't restaurant.
:37:19
Alsjeblieft.
-lk zal m'n best doen.
:37:39
Bedankt, Roger.
-Zeg 't eens, lrv.
:37:43
lets drinken?
-Nee. Wat is er zo dringend?
:37:47
Wil je iets eten?
'n Slaatje of zo?
:37:52
lk zoek 'n slee.
:37:54
Ben je in Calgary zonder slee?
:37:57
lk zoek iets goeds voor 4800 dollar.