:47:01
Sanka, er du død?
:47:04
Ja.
:47:07
Nå kan du tisse.
:47:10
For sent.
:47:15
Pinlig.
:47:22
Slå av den kokeplaten, din idiot!
Det stinker som en død hund.
:47:27
Trekk til deg fingrene!
Mammas hemmelige oppskrift.
:47:32
Håper du kan være stille,
så jeg får lese i fred.
:47:36
Og hva leser du?
Dette er jo for barn. Ja, faktisk.
:47:41
Altså for avansert for deg.
:47:44
Mener du at jeg ikke er smartere
enn et barn?
:47:49
Du er som villmann med klubbe
som slår deg for brystet,-
:47:55
-en pappskalle som bare kan telle
til ti når han er barfotet.
:48:00
Si hva du vil. Du er akkurat
som de andre idiotene på øya.
:48:08
Du kommer ingen steds,
og du flirer deg i hjel.
:48:12
Men se på meg. Se på meg!
Jeg er annerledes.
:48:18
For jeg vet nøyaktig
hvor jeg er på vei.
:48:23
Når jeg, Yul Brenner,
har vunnet OL og blitt berømt...
:48:28
Skal jeg forlate øya...
:48:31
Og flytte inn i dette huset!
:48:39
-Hva flirer du av? Hva er det?!
-Det der er jo Buckingham Palace!
:48:46
Da må du gifte deg
med dronningen..!
:48:49
Dronningen bor der.
:48:57
Om du vil,
kan du kalle deg for Madonna,-