:46:13
E în regulã.
:46:20
Asta e.
:46:22
- Urcaþi-vã toþi.
- Staþi aºa. Nu pricep.
:46:25
- Nu trebuie s-o împingem?
- Nu, o s-o împingeþi data viitoare.
:46:28
La prima coborâre, vã împing eu?
Hopa, sus cu toþii.
:46:31
Daþi-i zor!
:46:37
- Nu mã atinge!
- Bã, Chelie, trage-þi piciorul!
:46:39
- Nu mã atinge!
- Pornim!
:46:41
Blitzer, de ce nu-i pui roþi?
:46:47
Miºto. Foarte miºto.
:46:49
Vrei sã-mi pupi oul?
:46:52
Nu pup nici un ou.
:46:55
- Treaba ta.
- Ascultaþi, bãieþi!
:46:57
- Nu vreau sã vã faceþi griji.
- A, Blitzie.
:47:00
Vrei sã-i haleºti ºi pe ei,
cu fulgi, cu tot?
:47:04
N-ai impresia
cã nu ne place nimeni?
:47:07
Suntem diferiþi.
Lumea se teme de ce e diferit.
:47:11
Hei, Jamaica.
:47:13
Aveþi grijã la virajul 12.
Vã e fricã?
:47:19
- Ce-l freacã grija?
- Este Josef Grool.
:47:22
Unul dintre cei mai buni
piloþi din lume.
:47:24
Da, e ºi unul dintre
cei mai mari nemernici din lume.
:47:26
Nu-l luaþi în seamã.
Ascultaþi la mine.
:47:28
Derice, aici.
Ai priceput?
:47:31
Nu uita, mâinile relaxate
ºi mintea limpede.
:47:35
- Trebuie sã facem sus, jos. Ce e?
- Sus, jos.
:47:39
Puneþi-vã cãºtile!
Îi dãm drumul!
:47:42
Gata. Cãºtile!
:47:47
- Domnu' antrenor.
- Da?
:47:49
Nu-mi intrã casca!
Mulþumesc.
:47:52
- De asta sunt aici.
- Domnu' antrenor?
:47:55
- Da.
- Trebuie sã mã duc, ºtiþi unde.
:47:57
- Þine-te.
- Sã mã þin?