Cool Runnings
prev.
play.
mark.
next.

:21:03
Zašto se svaðate? Derice bi
vas svejedno obojicu pobedio.

:21:07
O èemu ti to?
Hoæeš da te prebijem?

:21:11
Da ti nacrtam crtu
na glavi da izgleda kao guza?

:21:20
Zaboravi. Odustajem.
:21:22
U redu. Ostani na otoku.
Mi idemo u Kanadu.

:21:31
U redu. Uèiniæu to.
:21:35
Ali radije reci
"maminom sinèiæu"

:21:39
da bude što dalje
od mene. Shvataš?

:21:44
Nema problema.
:21:47
Hej, lrv.
:21:49
Predstavljam ti prvu
:21:51
posadu boba s Jamaice.
:22:00
Sjajno.
:22:04
Gospodo, ovo je bob.
:22:08
Recimo.
:22:10
Evo što æemo.
Yul... -Ne diraj me.

:22:13
Naravno. Oprosti. Ti
æeš biti "drugi srednji".

:22:17
Jak si i brz, i svideæe
ti se to mesto.

:22:21
Ti si "prvi srednji".
Brz si i oprezan.

:22:25
Uskaèi. Sanka.
:22:28
Ja sam vozaè?
-Ne, ti si koènièar.

:22:30
Ne, ja sam vozaè.
-Nisi, nego koènièar.

:22:34
Ja sam vozaè.
:22:35
Nisi. Koènièar si.
:22:38
Ne shvataš.
:22:39
Ja sam najbolji vozaè kolica
u Jamaici. Moram voziti.

:22:44
Znaš kakvo iskustvo
imam? -Znam.

:22:47
Sad ti slušaj moje.
:22:49
2 zlatne medalje, 9 svetskih
rekorda u dvojcu i èetvercu.

:22:54
10 godina takmièenja s najboljim
svetskim sportistima.

:22:58
Zadivljuæe.

prev.
next.