Cool Runnings
prev.
play.
mark.
next.

:22:00
Sjajno.
:22:04
Gospodo, ovo je bob.
:22:08
Recimo.
:22:10
Evo što æemo.
Yul... -Ne diraj me.

:22:13
Naravno. Oprosti. Ti
æeš biti "drugi srednji".

:22:17
Jak si i brz, i svideæe
ti se to mesto.

:22:21
Ti si "prvi srednji".
Brz si i oprezan.

:22:25
Uskaèi. Sanka.
:22:28
Ja sam vozaè?
-Ne, ti si koènièar.

:22:30
Ne, ja sam vozaè.
-Nisi, nego koènièar.

:22:34
Ja sam vozaè.
:22:35
Nisi. Koènièar si.
:22:38
Ne shvataš.
:22:39
Ja sam najbolji vozaè kolica
u Jamaici. Moram voziti.

:22:44
Znaš kakvo iskustvo
imam? -Znam.

:22:47
Sad ti slušaj moje.
:22:49
2 zlatne medalje, 9 svetskih
rekorda u dvojcu i èetvercu.

:22:54
10 godina takmièenja s najboljim
svetskim sportistima.

:22:58
Zadivljuæe.
:23:01
Vozaèu je najteže.
Prvi dolazi na trening.

:23:06
Zadnji odlazi.
:23:08
Kada njegovi idu na pivo,
on prouèava slike krivina.

:23:12
Mora biti stalno
koncentrisan 100 %.

:23:16
Ne samo da je odgovoran za
poznavanje svakog dela staze

:23:20
nego je i odgovoran za živote
ostale trojice u bobu.

:23:26
Želiš li tu odgovornost?
-Predlažem Dericea za vozaèa.

:23:30
l ja, Sanka. l ja.
:23:37
Otpozadi je fino.
:23:41
Oèe, slušaj me.
:23:43
Odluèio sam. Biæu
èlan posade boba.

:23:48
Tako je. Èlan posade boba.
:23:52
Stvarno? Žao mi je
ako tako misliš.

:23:58
U redu. Ukini mi džeparac,

prev.
next.