Cool Runnings
prev.
play.
mark.
next.

:23:01
Vozaèu je najteže.
Prvi dolazi na trening.

:23:06
Zadnji odlazi.
:23:08
Kada njegovi idu na pivo,
on prouèava slike krivina.

:23:12
Mora biti stalno
koncentrisan 100 %.

:23:16
Ne samo da je odgovoran za
poznavanje svakog dela staze

:23:20
nego je i odgovoran za živote
ostale trojice u bobu.

:23:26
Želiš li tu odgovornost?
-Predlažem Dericea za vozaèa.

:23:30
l ja, Sanka. l ja.
:23:37
Otpozadi je fino.
:23:41
Oèe, slušaj me.
:23:43
Odluèio sam. Biæu
èlan posade boba.

:23:48
Tako je. Èlan posade boba.
:23:52
Stvarno? Žao mi je
ako tako misliš.

:23:58
U redu. Ukini mi džeparac,
:24:01
jer znaš...
:24:03
èovek mora uèiniti
ono što mora.

:24:17
Upravo onaj ko mi treba.
:24:19
Mene?
:24:21
Znaš odakle dolazim?
:24:24
Odakle? -Našao sam ti posao.
:24:27
Kod Webstera,
Webstera i Cohena.

:24:30
Najveæi trgovci
na berzi Miamija.

:24:33
Shvatam. Webster,
Webster i Cohen.

:24:35
Taèno. Poèinješ
krajem meseca.

:24:41
Da, ali mislio sam...
:24:44
Dugo smo te podržavali
s tim glupim trèanjem.

:24:48
Složili smo se da je vreme
da se krene u pravu buduænost.

:24:52
Nije li tako?
:24:54
Nije li tako?
:24:57
Da, gospodine.

prev.
next.