1:08:01
Ako se radi o tebi i meni,
odmah to obelodanimo.
1:08:06
Pre 16 godina napravio sam
najveæu greku u ivotu.
1:08:10
Varao sam. Bio sam glup.
1:08:13
Osramotio sam sebe,
svoju porodicu,
1:08:17
kolege iz posade,
svoju zemlju i trenera.
1:08:22
Ako eli osvetu,
samo izvoli. Hajde.
1:08:30
Ja sam te razoèarao,
Kurte, a ne moji momci.
1:08:34
Uèinili su sve to si traio,
i to dok si ih ismejavao.
1:08:40
Nije bitno hoæe li biti
prvi ili pedeseti.
1:08:44
Zasluili su da
predstavljaju svoju zemlju.
1:08:47
Zasluili su da uðu na stadion
i mau svojom zastavom.
1:08:53
To je najveæa èast
koju sportista moe dobiti.
1:08:58
To i jeste èar Olimpijade.
1:09:03
Pre 16 godina,
ja sam to zaboravio.
1:09:07
Ne èinite i vi to isto.
1:09:12
Oprostite to sam
prekinuo sastanak.
1:09:37
U redu. Do viðenja.
1:09:43
ta je?
1:09:45
Jedan od slubenika. Boe.
1:09:47
ta kau?
1:09:51
Primljeni smo nazad.