Cool Runnings
prev.
play.
mark.
next.

1:22:07
Tu si, Derice? -Treneru.
1:22:11
Tu si.
1:22:13
Kako se oseæaš?
1:22:15
U redu. -Dobro.
1:22:17
Spreman si krenuti oèevim
stopama? -Mislim da jesam.

1:22:20
Misliš?
1:22:22
U redu. Znam. -Tako je bolje.
1:22:25
ldemo da jedemo. ldeš s nama?
1:22:27
Ne.
1:22:29
Nisam ni mislio.
Doneæu ti nešto.

1:22:32
Treneru.
1:22:33
Moram te nešto pitati.
1:22:36
Ne moraš odgovoriti
ako ne želiš.

1:22:41
Želim da odgovoriš, ali
ako ne možeš, shvatiæu.

1:22:44
Želiš da znaš zašto
sam varao? -Da.

1:22:52
Pošteno pitanje.
1:22:56
Dosta je jednostavno.
1:23:00
Morao sam pobediti.
1:23:04
Vidiš, Derice...
1:23:06
Cilj života mi je bilo pobeðivanje,
a kad je to tako,

1:23:11
moraš stalno pobeðivati,
bez obzira na sve.

1:23:15
Razumeš?
-Ne, treneru.

1:23:19
lmao si 2 zlatne medalje.
lmao si sve.

1:23:27
Zlatna medalja je divna stvar.
1:23:32
Ali ako sam nisi
dovoljno vredan,

1:23:35
neæeš to biti ni s njom.
1:23:42
Treneru.
1:23:47
Kako æu to znati?
1:23:50
Kad proðeš kroz
cilj, znaæeš.


prev.
next.