Cool Runnings
prev.
play.
mark.
next.

1:23:00
Morao sam pobediti.
1:23:04
Vidiš, Derice...
1:23:06
Cilj života mi je bilo pobeðivanje,
a kad je to tako,

1:23:11
moraš stalno pobeðivati,
bez obzira na sve.

1:23:15
Razumeš?
-Ne, treneru.

1:23:19
lmao si 2 zlatne medalje.
lmao si sve.

1:23:27
Zlatna medalja je divna stvar.
1:23:32
Ali ako sam nisi
dovoljno vredan,

1:23:35
neæeš to biti ni s njom.
1:23:42
Treneru.
1:23:47
Kako æu to znati?
1:23:50
Kad proðeš kroz
cilj, znaæeš.

1:24:00
Dobro došli na zadnji dan
takmièenja. Vreme je odluke.

1:24:05
Prvih 6 deli
samo pola sekunde.

1:24:08
Vrlo je neizvesno.
-Nisam te oèekivala ovde.

1:24:11
lmamo posadu
na Olimpijadi, zar ne?

1:24:15
Jamaica može
osvojiti medalju.

1:24:18
Svi æutite. Moj sin
je na televiziji.

1:24:21
Nisi jedini uzbuðen. Navijaèi
imaju "jamaikansku" groznicu.

1:24:26
l ja isto.
1:24:29
l mi.
1:24:31
Znaš ko je sad na redu?
1:24:33
Pozdrav!
1:24:40
Rudlavi, poljubiæu
tvoje sreæno jaje.

1:24:43
Na redu je Jamaica. -ldemo,
momci. Danas je naš dan.

1:24:47
Vreme je. ldemo, momci.
Mi to možemo! Derice!

1:24:53
Vidimo se na cilju.
-Ovi momci dobro startuju.

1:24:58
Možda osvoje olimpijsku
medalju. Možda vidimo


prev.
next.