:49:01
...men du lär hamna i ett skjul
som alla andra nollor.
:49:06
-Vem säger det?
-Jag. Vad vet du?
:49:09
Min far bodde i en hydda, nu har
han ett av Kingstons största hus.
:49:15
-Han är inte din far.
-Det behövs inte.
:49:18
Bara han vet vad han vill
och jobbar hårt.
:49:23
Om han bara satsar tillräckligt
når han målet.
:49:29
Tro mig, ju fler Yul Brenners
som kommer någonvart...
:49:34
...desto bättre för alla.
Särskilt för jamaicaner.
:49:54
Fortsätt, Yul Brenner.
Fortsätt sträva efter ditt palats.
:50:20
Vad har du där, en baby?
:50:26
Fryser du än?
:50:28
Jag fryser mina kungliga
rastafari-kulor av mig!
:50:32
Nu är det dags. - Ge hit.
:50:36
Det här blir vår första springande
start, men oroa er inte.
:50:41
Det är som på träningen. Vi har gjort
det hundra gånger. Hjälmarna på.
:50:47
-Coach! Tack.
-Nu gäller det...
:50:52
Idiotiskt. Vad sysslar han med?