Dave
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:24:03
Niks.
:24:04
Welterusten.
:24:29
Gisteravond om 22.45,
toen president Mitchell...

:24:32
na z'n toespraak tot de Juridische Raad
thuiskwam...

:24:36
kreeg hij problemen
met de bloedsomloop in z'n hoofd.

:24:40
Berichten over een zware beroerte
zijn uit de lucht gegrepen.

:24:44
Volgens de dokters zal hij snel weer
aan het werk gaan.

:24:47
Nog even benadrukken,
dit is een klein medisch ongemak.

:24:50
De president is bij z'n volle verstand...
:24:53
en behoudt al z'n gezag.
:24:56
Nog vragen?
:24:57
Volgens het Witte Huis
heeft de president...

:25:00
'n klein probleem met de bloedsomloop
in het hoofd.

:25:02
Ondanks de beroerte...
:25:04
is zijn toestand volgens woordvoerders
niet ernstig...

:25:07
en zal hij snel weer beter zijn.
:25:10
Weet je hoeveel wetten
we hebben overtreden?

:25:15
Het is heel eenvoudig.
:25:17
We sturen de vice-president
naar Afrika of zo.

:25:20
We vissen 'n schandaal over hem op,
dwingen hem af te treden...

:25:23
en laten onze president
een nieuwe benoemen.

:25:26
Dat duurt een paar weken.
:25:28
Je bedoelt dat Dave jou benoemt
als vice-president?

:25:31
Ik was een senator.
:25:33
Weet ik.
:25:35
En als onze president
weer een beroerte krijgt...

:25:38
deze keer veel ernstiger...
:25:40
wordt onze nieuwe vice-president...
:25:43
Hemel.
:25:45
Hoe zit het met de geheimhouding?
:25:47
Bedankt.
:25:52
De zusters kosten 50.000 dollar per stuk,
de artsen 100.000.

:25:55
Die ene wilde directeur worden.
:25:57
Verder nog iemand?
:25:59
Duane heeft z'n mannen in de hand.

vorige.
volgende.