:45:04
- Speel je niet graag met de anderen?
- Nee.
:45:11
Hou je van goochelen?
:45:12
Best wel.
:45:14
Oké.
:45:16
Let maar eens op.
:45:23
Waar is ie?
:45:24
Dit is het raadsel.
:45:26
Wat kan de hele dag lopen
zonder moe te worden?
:45:29
Weet je dat?
:45:31
Ik geef je een hint.
:45:33
Niet je oor.
:45:35
Niet je mond.
:45:37
M'n neus.
:45:39
Je neus.
:45:40
Precies. En daar is ie al.
:45:43
Zie je? Daar was ie.
:45:45
Hij ging de lucht in.
:45:50
En viel op m'n neus.
:45:56
Staat m'n vrouw daar nog?
:46:00
Kijkt ze boos?
:46:03
Niet echt.
:46:04
Goed.
:46:06
M'n eerste Time-cover
en ik moet me scheren.
:46:10
Moeilijk moment met de hond.
:46:12
Daar sta jij op de cover.
:46:14
- Waar?
- Voorpagina.
:46:16
- Dat ben jij achter mij.
- Waar?
:46:18
Zie je? Hier sta ik.
:46:20
Kijk hier.
:46:21
Je ziet die twintig jongens
en daar sta jij ineens.
:46:24
- Ben ik dat?
- Je ziet er erg sterk uit en...
:46:27
dreigend.
:46:30
Wel eens aan een trui gedacht?
Dan val je minder op.
:46:35
Hier ben je weer, je stapt uit de helikopter.
:46:38
Truien maken m'n nek zo dik.
:46:41
Echt? Heb je een vest?
Je zou een das kunnen dragen.
:46:44
Zou een vest me goed staan?
:46:50
Waar zijn de papieren
over Simpson-Gardner?
:46:53
Pardon. Hier liggen ze.
:46:56
- Net binnen.
- Hij spreekt z'n veto uit.