:49:07
Ik wil Bob en Alan spreken.
:49:10
Maar het is half elf.
:49:12
Mij best.
:49:20
Wat is dit nou?
:49:21
Wat is dit?
:49:25
Nee, dit.
:49:28
"President spreekt veto uit."
:49:30
Hebben we dat gedaan?
:49:33
Nee, wij niet.
:49:35
Die dingen zijn ingewikkeld
en soms moet je...
:49:39
Dat centrum zat erbij.
:49:40
- Regel dit.
- Geloof me, als we hadden kunnen...
:49:43
Een heleboel centra.
:49:44
Luister, eikeltje!
:49:47
De begroting is iets heel ingewikkelds.
Zelfs ik begrijp ze niet altijd.
:49:51
Soms moeten we bezuinigen. Om...
:49:53
Maar we zijn er geweest.
:49:55
- We hebben die kinderen gezien.
- Dat klopt.
:49:58
Als je 650 miljoen dollar kan bezuinigen...
:50:02
kun je die centra houden.
:50:09
En nog wat...
:50:11
laat me nooit meer komen.
:50:33
Kan ik helpen?
:50:34
Ik kom voor de president.
:50:36
Is dat zo?
:50:37
Hij heeft me gebeld.
:50:39
En uw naam is?
:50:40
Murray Blum. B-L-U-M.
:50:42
Vooruit, Dave.
:50:43
- Ga zitten.
- Ik wil daar niet zitten.
:50:45
- Toe nou.
- Ik wil niet. Alsjeblieft.
:50:48
Oké, goed.
:50:51
We worden vast afgeluisterd.
:50:53
Welnee. Het is in orde, Murray.