:55:00
Als we dat geld
op een spaarrekening zetten...
:55:05
verdienen we 23 miljoen rente per maand.
:55:08
Technisch gezien is dat zo, maar...
:55:15
Het zal wel zo zijn.
:55:20
Dat is dan 23 miljoen dollar...
:55:25
maal twaalf maanden.
:55:29
Mooi zo.
:55:31
Helaas zijn we dan nog maar op de helft.
:55:35
Voor de rest van het geld
moeten we moeilijke keuzes maken.
:55:40
Het Ministerie van Handel.
:55:43
Ja?
:55:45
We geven 47 miljoen dollar
uit aan een campagne...
:55:49
om het vertrouwen in de
Amerikaanse auto op te krikken.
:55:55
Het dient om het individuele vertrouwen
aan te moedigen...
:55:58
in een eerder aangekochte auto.
:56:01
47 miljoen om iemand zich goed te laten
voelen voor een auto die al gekocht is?
:56:06
Zo moet u het niet zien.
:56:08
Het is vast belangrijk, maar...
:56:10
ik wil een achtjarig kind niet op straat
laten slapen...
:56:14
omdat de mensen hun auto
meer moeten waarderen.
:56:20
Wil jij hem dat vertellen?
:56:24
Nee, meneer.
:56:26
Nee, zeker niet.
:56:29
Nou, dat is weer 47 miljoen.
:56:31
Dit gaat heel goed. Echt goed.
We zijn op de goede weg.
:56:35
Dat tel ik dan even op bij de rest.
:56:38
Plus zevenenveertig...
:56:43
Vijf. Eén onthouden...
:56:45
dat is 656 miljoen dollar...
:56:49
dit betekent dat het programma doorgaat.