:56:01
47 miljoen om iemand zich goed te laten
voelen voor een auto die al gekocht is?
:56:06
Zo moet u het niet zien.
:56:08
Het is vast belangrijk, maar...
:56:10
ik wil een achtjarig kind niet op straat
laten slapen...
:56:14
omdat de mensen hun auto
meer moeten waarderen.
:56:20
Wil jij hem dat vertellen?
:56:24
Nee, meneer.
:56:26
Nee, zeker niet.
:56:29
Nou, dat is weer 47 miljoen.
:56:31
Dit gaat heel goed. Echt goed.
We zijn op de goede weg.
:56:35
Dat tel ik dan even op bij de rest.
:56:38
Plus zevenenveertig...
:56:43
Vijf. Eén onthouden...
:56:45
dat is 656 miljoen dollar...
:56:49
dit betekent dat het programma doorgaat.
:57:02
- Dank u, meneer.
- Bedankt voor uw hulp.
:57:18
Pardon.
:57:22
Wat is er?
:57:24
U zult niet geloven
wat uw man heeft gedaan.
:57:30
Ik vermoord hem.
:57:34
Dat gaat niet.
:57:35
Hij is geen president.
Hij is een gewone man.
:57:37
Ik kan een gewone man vermoorden.
:57:39
Ik kan wel honderd gewone mensen
vermoorden.
:57:43
Hij doet enkel wat jij zei.
:57:45
Wat ik zei?
:57:47
Je zei, "Als je 650 miljoen bezuinigt...
:57:50
- "is het project haalbaar."
- Dat bedoelde ik niet.
:57:53
Waarom zou ik iets doen voor
'n tehuis voor daklozen?
:57:55
Hij deed enkel z'n job!
:57:57
Het is zijn werk niet! Het is mijn werk!