1:17:02
...ceea ce face ca aceasta sã fie
cea mai vizitatã casã din þarã.
1:17:05
Mergem ºi ne oprim.
1:17:07
Oricare ar fi schimbãrile
de la o administrþie la alta...
1:17:10
...Casa Albã a rãmas întotdeauna
în demnitatea ei.
1:17:12
Mergem.
1:17:14
El merge. Este Bob AIexander,
ªeful personalului.
1:17:17
Nu-mi vine sã cred!
1:17:18
Este o onoare pentru noi toþi.
1:17:21
42 de preºedinþi au locuit
în Casa Albã.
1:17:30
N-am nici un amestec în asta. El a chemat...
1:17:44
Ce crezi cã faci?
1:17:47
Vrei sã spui conferinþa de presã?
1:17:49
Am câteva idei
pe care vreau sã le dezvãlui þãrii.
1:17:53
Dezvãlui?
1:17:55
Dezvãlui
1:17:57
Tu nu chemi conferinþa de presã.
1:17:59
Eu chem conferinþa de presã.
1:18:02
Tu eºti nimic. Înþelegi?
1:18:05
Eºti un nimeni.
1:18:06
Sunt un nimeni.
1:18:08
Eºti o scamã!
1:18:10
Eºti un purece!
1:18:12
Eºti un praf!
1:18:16
Ei bine...
1:18:18
...poate cã sunt.
1:18:20
Dar tu eºti concediat!
1:18:26
Am spus cã eºti concediat. Ieºi afarã.
1:18:29
Sunt concediat?
1:18:31
Eºti concediat!
1:18:34
Bine.
1:18:36
Bine?
1:18:37
Bine.
1:18:40
Întregul corp de presã este acolo
1:18:42
Sã mã duc sã le spun? Sau vrei tu sã le spui?
1:18:47
Dragã, te aºteaptã în camera presei.
cred cã trebuie sã te duci acolo.
1:18:55
Îmi pare rãu. Am crezut cã suntem singuri.