Dave
prev.
play.
mark.
next.

1:19:07
Vreau sã-þi vãd demisia pe biroul meu
pe când mã întorc.

1:19:17
Sã nu atingi nimic de pe birou.
1:19:23
Ce e?
1:19:25
Cred cã e vice-preºedintele.
1:19:26
Ex vice-preºedintele.
Va fi prizonier cât de curând.

1:19:31
Vin. Sã mergem.
1:19:40
Succes.
1:19:49
Mulþumesc cã aþi venit atât de repede.
1:19:56
aº dori sã încep
cu un anunþ care...

1:20:00
...poate este o surprizã pentru voi.
1:20:03
I-am...
1:20:04
...cerut lui Bob AIexander sã demisioneze
din poziþia de ºef de personal la Casa Albã.

1:20:11
În ultimele câteva luni, Bob ºi eu
am avut divergenþe în opinii.

1:20:16
El crede cã þara este în regulã ºi cã
ar trebui sã ne purtãm ca ºi pânã acum.

1:20:24
Eu nu cred cã-i aºa.
1:20:27
Nu mai este aºa.
1:20:29
Pentru cã lururile nu merg bine.
1:20:32
Avem atât de multe probleme,
de care nu vrem sã mai auzim.

1:20:35
Ele se amestecã toate în aceastã gãlãgie imensã...
1:20:39
...ºi curând nu mai putem auzi
ceea ce gândim.

1:20:42
Dar asta nu este nici mãcar cea mai rea parte din toate.
1:20:44
Partea cea rea este cã...
1:20:47
...credem cã nu putem face nimic
în legãturã cu asta.

1:20:51
ªi asta este o tragedie...
1:20:54
...pentru cã putem face ceva.
1:20:58
Nu ºtim de unde sã începem,
poate cã asta este.


prev.
next.