:52:13
Admítelo. Te han pillado
porque no has podido escapar.
:52:16
Trata de escaparte de ellos.
:52:18
Me voy a morir de risa
cuando te revienten a ti.
:52:22
Oí que el año pasado agarraron
a diez de primero de una tacada.
:52:26
O'Bannion pisó unas pizzas con
su camión y se las hizo comer.
:52:30
No es cierto que el muy gilipollas
repite el último año...
:52:33
para poder ser un gilipollas dos años
consecutivos, ¿no? ¿Es legal?
:52:37
¡Maldita sea, Carl!
:52:45
Bueno, déjame salir.
:52:47
¡Eh, Slater, puto hippie,
dame drogas, tío!
:52:51
-Pídeselas a tu madre, tío.
-¡Nos hemos acostado con tu madre!
:52:54
Que os den por el culo, capullos.
:52:58
Esos tíos...
:53:00
¿Qué hay?
Hace mucho que no os veo.
:53:03
¿Qué hay de nuevo, tío?
Hace mucho que no nos vemos.
:53:07
-¿Qué has estado haciendo?
-La misma mierda de siempre.
:53:11
-Trabajo para la ciudad.
-Trabajas, ¿eh?
:53:13
Estuve pensando
en volver a estudiar.
:53:15
-¿Volver a la universidad?
-Sí, tío.
:53:18
Es ahí donde están
todas las chicas, ¿no?
:53:22
Pero por otra parte,
preferiría seguir trabajando.
:53:25
Tener algo de dinero
en el bolsillo...
:53:27
en vez de perder el tiempo
escuchando a un idiota...
:53:30
que no sabe de qué coño
está hablando.
:53:32
Te entiendo.
:53:35
Tú eres de primero, ¿verdad?
:53:38
Dime, ¿cómo se ve la cosecha
de chicas de primero?
:53:42
Wood, vas a terminar
en la cárcel muy pronto.
:53:46
No, tío. No, mira...
:53:49
Eso es lo que me encanta de
estas chicas de secundaria.
:53:53
Yo me vuelvo más viejo,
ellas siguen con misma edad.
:53:57
-Sí, es cierto.
-Es cierto.