:53:00
¿Qué hay?
Hace mucho que no os veo.
:53:03
¿Qué hay de nuevo, tío?
Hace mucho que no nos vemos.
:53:07
-¿Qué has estado haciendo?
-La misma mierda de siempre.
:53:11
-Trabajo para la ciudad.
-Trabajas, ¿eh?
:53:13
Estuve pensando
en volver a estudiar.
:53:15
-¿Volver a la universidad?
-Sí, tío.
:53:18
Es ahí donde están
todas las chicas, ¿no?
:53:22
Pero por otra parte,
preferiría seguir trabajando.
:53:25
Tener algo de dinero
en el bolsillo...
:53:27
en vez de perder el tiempo
escuchando a un idiota...
:53:30
que no sabe de qué coño
está hablando.
:53:32
Te entiendo.
:53:35
Tú eres de primero, ¿verdad?
:53:38
Dime, ¿cómo se ve la cosecha
de chicas de primero?
:53:42
Wood, vas a terminar
en la cárcel muy pronto.
:53:46
No, tío. No, mira...
:53:49
Eso es lo que me encanta de
estas chicas de secundaria.
:53:53
Yo me vuelvo más viejo,
ellas siguen con misma edad.
:53:57
-Sí, es cierto.
-Es cierto.
:54:00
-¿Quieren venir a dar un paseo?
-Sí. ¡Yo delante!
:54:06
-Woods.
-Me quedo aquí, tío.
:54:09
-¿Quieres venir?
-Sí. ¿Por qué no?
:54:13
-Cuídate, tío.
-Que la paseis bien, chicos.
:54:16
Escucha, te voy a dejar
ir delante.
:54:19
Pero quiero que sepas que
lo hago porque voy a la bolera.
:54:23
No lo olvides.
:54:29
¿De quién es
este bolo?
:54:31
Es tuyo.
:54:33
-¿Qué tal, tío?
-¿Jugamos al futbolin?
:54:36
Muy bien.