1:34:00
me olvidaba.
1:34:04
Quizás juegue al fútbol...
1:34:07
pero jamás firmaré esto.
1:34:20
Vamos a divertirnos.
1:34:22
Muy bien, tío. Vivir.
1:34:25
Carajo, siento nuevas fuerzas.
En marcha.
1:34:28
Vamos. ¿Vienes con nosotros?
1:34:30
¡Yo delante!
1:34:34
¿Vosotros no vais?
¿Me das tus llaves?
1:34:37
Es hora de irse de aquí.
1:34:40
Entonces así queda, ¿eh?
1:34:45
Muy bien.
1:34:50
Nunca puedo ir adelante.
1:35:08
Hola, mamá.
1:35:10
Muy bien, Mitchell.
1:35:13
Esta noche el carcelero
ha dejado la puerta abierta.
1:35:16
Así que espero
que lo hayas disfrutado.
1:35:20
Tu hermana me ha contado todo...
1:35:21
así que he decidido
hacer este trato contigo.
1:35:25
Esta vez seré muy razonable...
1:35:28
pero...la próxima vez
que llegues al amanecer...
1:35:32
tendremos problemas.
1:35:42
¿Y quién es esa chica más grande
que te trajo a casa?
1:35:46
Ella es sólo--
1:35:48
¿Has estado bebiendo?
1:35:53
¿Estás borracho?