1:13:02
- Valmistuin juuri.
- Valmistuit? Onneksi olkoon.
1:13:07
Menet siis syksyllä yliopistoon?
1:13:10
Tiedätkö, en ole vielä varma.
Työskentelen kaupungille tällä hetkellä.
1:13:16
Ajattelin pitää työn jonkin aikaa.
1:13:20
- Tiedäthän, on sitten rahaakin taskussa.
- Ymmärrän.
1:13:23
Tässä hieman rahaa taskuusi.
Vietä hauska ilta.
1:13:26
Kiitos.
Ota rauhallisesti.
1:13:35
Hei, Mitch.
1:13:38
- Siellähän te olette.
- Hei, mitä sinulla on kassissa?
1:13:43
- Sixpack. Olet minulle yhden velkaa.
- Niinpä.
1:13:47
- He antoivat Hirschfelderillekin kyytiä.
- Kuulin.
1:13:51
- Oletko menossa Emporiumiin?
- Kyllä.
1:13:55
- Onko se O'Bannion paskiainen siellä?
- Kyllä. Vihaan sitä idioottia.
1:14:05
- Haluatteko kostaa hänelle?
- Totta helvetissä.
1:14:18
- Myytiinkö tuo todellakin sinulle?
- Tietenkin.
1:14:30
Niin sitä pitää, kaveri.
1:14:33
Palkkasekki.
Mahtavaa.
1:14:35
- Hyvin pelattu.
- Kiitos.
1:14:41
Sinä sait ne.
1:14:44
- Minulla on myös vaihtorahat.
- Anna olla. Olut toverilleni.
1:14:50
- Haluatko oluen?
- Toki.
1:14:53
Kaverit, bileet Kuutornilla.
1:14:55
- Olen mukana.
- Hakekaa Bennyn kanssa ensimmäinen tynnyri.
1:14:59
Käyn hakemassa loput.
Levitä sanaa.