Dazed and Confused

:41:04

# I used to be such a sweet
sweet thing 'til they #

:41:09

# Got a hold of me #

:41:13

# I opened doors
for little old ladies #

:41:17

# I helped the blind to see #

:41:22

# I got no friends
'cause they read the papers #

:41:27

# They can't be seen with me #

:41:32

# And I get real shot down
and I'm #

:41:37

# Feelin' mean #

:41:40

# No more Mr. Nice Guy #

:41:44

# No more Mr. Clean #

:41:49

# No more Mr. Nice Guy
They say #

:41:53

# He's sick
He's obscene # #

:42:06

Ó, bože, to muselo bolie!

:42:10

- To muselo riadne bolie.
- Èo sa to tam deje?

:42:13

- Ó, Pink, ty si to zmeškal!
- Èo sa dialo? O èo išlo?

:42:16

- Kam máte namierené?
- Do klubu. Pridᚠsa k nám?

:42:20

Dobre, uvidíme sa tam.

:42:23

Potrebujem, aby si mi neskôr
podpísal pálku.

:42:26

- Mám s ním ešte robotu...
- Poèkaj.

:42:30

- Si na rade, Pink?
- Hej.

:42:33

- Už si ho bil.
- Tak dobre, jeba na to.

:42:37

Nájdem si tvojho malého paráka
Carla a jeho matku.

:42:41

A to som bol na teba ešte mäkký.

:42:45

Teraz sa už nesmeješ, èo,
ty malé vrecko hovien.

:42:51

Benny, Don.

:42:54

- Povedz kámo, je to pravda o tej
Pickfordovej párty, èo?
- Hej.

:42:58

Hej. jeho foter na to prišiel.
Totálny odpis, èloveèe.