Dazed and Confused
prev.
play.
mark.
next.

:42:06
Ó, bože, to muselo bolie!
:42:10
- To muselo riadne bolie.
- Èo sa to tam deje?

:42:13
- Ó, Pink, ty si to zmeškal!
- Èo sa dialo? O èo išlo?

:42:16
- Kam máte namierené?
- Do klubu. Pridᚠsa k nám?

:42:20
Dobre, uvidíme sa tam.
:42:23
Potrebujem, aby si mi neskôr
podpísal pálku.

:42:26
- Mám s ním ešte robotu...
- Poèkaj.

:42:30
- Si na rade, Pink?
- Hej.

:42:33
- Už si ho bil.
- Tak dobre, jeba na to.

:42:37
Nájdem si tvojho malého paráka
Carla a jeho matku.

:42:41
A to som bol na teba ešte mäkký.
:42:45
Teraz sa už nesmeješ, èo,
ty malé vrecko hovien.

:42:51
Benny, Don.
:42:54
- Povedz kámo, je to pravda o tej
Pickfordovej párty, èo?
- Hej.

:42:58
Hej. jeho foter na to prišiel.
Totálny odpis, èloveèe.

:43:11
Kámo, máme ešte zopár šiestakov.
Pôjdeš s nami?

:43:15
Hej, len sa musím ís domov prezliec.
Potom a nájdem.

:43:18
V poriadku, uvidíme sa neskôr.
Hej, malý, postaraj sa o svoju prdel.

:43:22
No tak chlapi, poèkajte ma!
:43:31
- Potrebuješ zviez?
- Hej.

:43:35
Uff...Myslím, že ma už nechali.
:43:43
Tu máš.

prev.
next.