:50:01
Ak bude do teba niekto pièova,
niè si z toho nerob.
:50:07
# Here comes the story
of the Hurricane #
:50:12
# The man the authorities
came to blame #
:50:17
# For somethin'
that he never done #
:50:21
# Put in a prison cell
But one time he coulda been #
:50:26
# The champion of the world #
:50:41
# Three bodies lyin'
near the Spanish Sea #
:50:44
- Ete jeden Prickford !
- # And another man named Bill
went around mysteriously-- # #
:50:49
- Èo sa stalo?
- Tak èo je s tvojou párty.
:50:54
Èo ti budem vravie? U je po tom.
Posral to dodávkár s pivom.
:50:59
A u je to... Sústreï sa na gu¾u.
Koniec hry!
:51:02
- Ako to tu ide?
- Dobre. O èo ide?
:51:05
- O niè, v podstate o niè.
- Fakt?
:51:09
- Pozná Mitcha?
- Myslím, e som práve o òom poèula.
:51:12
- Èo si poèula?
- Á niè...Si v poriadku?
:51:16
Ach. Áno.
:51:21
- Stretneme sa neskôr?
- Dobre.
:51:25
- Poviem ti to neskôr.
- Okej. Tak potom.
:51:30
# Meanwhile far away
in another part of town #
:51:34
- Hej, kámo.
- # Reuben Carter and a couple of
friends are drivin' around-- #
:51:40
- Do ko¾kého roèníka chodí?
- Do posledného.
:51:44
Poï, ponáh¾aj sa.
Poïme.
:51:50
- Vyskúaj to, kámo.
- Donny!
:51:54
Mám pre teba ve¾ké prekvapenie.
Poï.
:51:57
Oh, Boe!
Podr mi to, pevne.