:40:06
Bekle bir dakika.
- Ne oldu? - Ne yapýyorsun orada?
:40:10
Kýz arkadaþýn yok mu?
:40:14
Ne kýz arkadaþý?
Neydi ismi?
:40:17
Simone?
:40:25
O da gerçekten iyiydi.
O hepsini toplardý.
:40:29
Paketlerdi, ve satardý
geçinmek için filan.
:40:35
Dolarýn üzerine bakýn!
Ýlginç þeyler yazýyor üzerinde.
:40:40
Üstelik de yeþil.
:40:43
Hoþ çakalýn.
- Görüþürüz.
:40:45
Neydi bu? - Neler yaptýnýz?
- Tam düþündüðünü.
:40:50
Bak buraya, þuna!
- Bak ona.
:40:52
Kramer!
:40:54
Evet, sen, çaylak!
Gel buraya, küçük dostum!
:40:59
El sallýyor.
- Evet, bu ne demek oluyor?
:41:02
Gel buraya!
:41:04
Derhal!
:41:05
Haydi, gel!
:41:07
Lanet olsun, ben gideyim bari.
- Bence de.
:41:11
Geleceðim yine þimdi.
:41:15
Küçük bir çapkýn. Ýnanýlmaz!
- Bakýn nasýl sýrýtýyor.
:41:20
Fena deðil, çaylak, büyüklere
dikkat et. - Dinle,
:41:27
bir soru: Ýþini görecek misin onun,
yoksa bir korkak mý kalacaksýn?
:41:33
Daha önce böyle bir þeyi yapmadýðýný
nerden biliyorsun?
:41:36
Defol buradan,
yataðýna git! Toz ol!
:41:42
Seni götürmesini iste, seni burada
býraktýðýmýzý söyle ona.
:41:46
Olur o zaman. Haydi.
:41:48
Kramer! Göster kendisi!