:17:00
Det har jeg.
:17:02
Bamsebjørn.
:17:20
Hvor har De fået kodeordet?
:17:22
Bare jeg vidste det.
:17:24
Simon siger: Dø!
:17:43
Inspektør...
:17:45
Iad os få det overstået i en fart.
:17:54
Nethindekode genkendt,
inspektør William Smithers.
:17:58
Fred.
:17:59
I lige måde.
:18:06
Nordvestlige kvadrant. 187.
:18:16
Uha da!
:18:19
Det er da løgn!
:18:21
Nordvestlige kvadrant. 187.
:18:24
Hvad står 187 for?
:18:26
Aner det ikke.
:18:27
Kryofængslet.
:18:28
Niveau 6.
:18:30
Identificerer kode 187.
:18:35
MDD.
:18:37
MordDødDrab.
:18:41
MordDødDrab!
:18:43
Sidste tilfælde: 25. september 2010.
:18:46
Søger, lokaliserer.
:18:48
Kryofængslet, niveau 6.
:18:52
To kode 187-tilfælde: John d'Argent, vagt.
:18:55
Alfred Pamela, vagt.
:18:57
Søger.
:18:58
Foretager diagnosecheck
på inspektør William Smithers.