:26:01
Vent på mig!
:26:24
Tumpe.
:26:38
Simon siger "syng"!
:26:48
Spil!
:26:57
Vi har mistet kameraforbindelsen.
:27:02
Gå til Century City.
:27:12
Han snupper tændspolen.
:27:15
Det er ren strømsalat.
:27:26
Problemet er ikke skamferingen
af offentlige bygninger...
:27:29
eller støjforureningen af eksplosive
genstande.
:27:33
Lad mig forklare.
:27:35
Det egentlige problem er manden,
hvis initialer...
:27:38
står under graffitien...
:27:41
i vor idylliske by.
:27:43
Manden bag "E.F."...
:27:46
hr. Edgar Friendly.
:27:50
I en alt for lang periode...
:27:53
er vi i San Angeles...
:27:54
blevet plaget af en bande
underjordiske bøller.
:27:59
De vil kende dem som "afskum".