:59:07
På ham!
:59:25
En forpulet helt. Kom.
:59:37
Nej, lad være.
:59:44
Hvad fanden?
:59:46
Tøjlesløs vildskab.
:59:48
Der er vist en ny sheik i byen.
:59:50
"Sherif." Hvem var det?
:59:52
De kaldes "afskum".
:59:55
Udskud og overløbere, der bor...
:59:57
i kloakker og forladte tunneler.
1:00:01
De er til konstant irritation for vor
harmoni.
1:00:04
De er en flok bøller.
1:00:06
Et samfund af tyve.
Det eneste kriminelle element i byen.
1:00:10
Men vi planlægger at rense
samfundet for denne trussel.
1:00:14
Du er bedre live end på laserdisk.
1:00:16
Og din go'fine vittighed, før du kæmpede...
1:00:20
med udskuddet...
1:00:22
Det er ikke det vilde vesten, okay?
1:00:24
Det var det vilde vesten ikke engang.
1:00:26
Det er ikke pænt at gøre folk ondt.
1:00:28
Jo, nogle gange, men...
1:00:30
ikke sultne stakler.
1:00:40
San Angeles-klokken er nu 22.15.
1:00:44
Slår kode fra.
1:00:45
Autokørsel.
1:00:46
Autokørsel aktiveret.
1:00:53
Undskyld jeg råbte ad dig.
1:00:57
Undskyldning overflødig.