:55:04
Willkommen bei Pizza Hut.
:55:06
Guten Appetit.
:55:10
'"Tal der Frohen, Grünen Giganten
:55:14
'"Gute Sachen aus dem Garten
:55:17
'"Garten im Tal
:55:19
'"Tal der Frohen, Grünen Giganten'"
:55:25
Da kommt der Neandertaler.
:55:27
Herr Spartan, dort, bitte. Lieutenant.
:55:30
Danke.
:55:34
Wie geht es?
:55:38
Gutguten Appetit, Sir.
:55:41
Gut, ich bin hungrig.
:55:42
Erheben Sie lhr Glas
auf den Helden der Stunde,
:55:47
meinen Retter,
:55:49
Detective John Spartan.
:55:53
Vielen Dank.
:55:57
Grüße und Salut.
:55:59
Ich bin Begleiter Bob.
:56:01
Wir sind uns begegnet.
Sehr kurz, ich war so verängstigt.
:56:05
Haben Sie das Salz?
:56:08
Salz ist ungesund, folglich verboten.
:56:11
Sagen Sie mir,
:56:14
wie gefällt lhnen San Angeles 2032?
:56:19
Ich sah die Zukunft
als faulende Jauchegrube.
:56:23
Sie waren nicht da,
als die Probleme anfingen.
:56:26
Die Menschheit hätte sich fast zerstört.
:56:29
Die Stadt wurde eine wahre Furchtzone.
:56:32
Man wagte sich nicht aus dem Haus,
wünschte nur ein Ende des Wahnsinns.
:56:37
Die Chance bot sich, es besser zu machen,
:56:40
und ich ergriff sie.
:56:43
Sonst gäbe es
kein strahlendes San Angeles.
:56:47
Nur lhre faulende Jauchegrube
von Haß und Leid. Was wäre lhnen lieber?
:56:52
Buchen Sie mir einen Flug
nach der Predigt?
:56:56
John Spartan,
:56:57
bei lhren Verbrechen wären Sie längst...