1:01:01
Ich habe zu viele
Schwarzwaren konsumiert.
1:01:03
Ich sah dich als Typ
Spreng-den-Bösen-lächelnd-in-die-Luft.
1:01:08
Dabei bist du der Typ
Revolverheld-der-nur-zieht-wenn-er-muß.
1:01:13
Hör auf.
1:01:14
Was?
1:01:15
Ich tue meinen Job, und alles wird...
1:01:17
Demoliert.
1:01:25
Meine Tochter wächst hier irgendwo auf.
1:01:29
Für sie bin ich primitiv.
1:01:32
Ich möchte sie gern sehen,
und ich traue mich nicht.
1:01:35
Ich glaube nämlich,
ich passe da nicht gut rein.
1:01:38
Ganz und gar nicht.
1:01:41
Es wäre zwar Amtsmißbrauch,
aber ich suche sie.
1:01:51
Entschuldigung.
1:01:56
Themawechsel. Das wolltest du.
1:01:58
Super.
1:02:03
Wozu brauchst du's?
1:02:06
Mein lnstinkt als Bulle.
1:02:17
Licht.
1:02:20
Habe ich geändert.
1:02:22
Illumination.
1:02:25
Delumination.
1:02:30
Hübscher, nicht?
1:02:31
Los, versuchen Sie's.
1:02:34
Illumination.
1:02:38
Raymond, wir müssen miteinander reden.
1:02:41
Wie sind Sie reingekommen?
1:02:43
Keine Ahnung. Ich kenne Paßcodes.
1:02:46
Wege zu Untergrundreichen.
1:02:48
Habe Zugriff zum Data-grid-lnterface,
1:02:51
und weiß nicht mal, was das bedeutet.
1:02:54
Danach will ich fragen. Weil ich's mag!
1:02:57
Sehr sogar!