1:31:15
John Spartan, bist du da drin?
1:31:18
Wer denn sonst?
1:31:28
Ich dachte, dein Leben sei erloschen!
1:31:31
Ich dachte auch, ich sei Geschichte.
1:31:33
Was ist passiert?
Das Auto wurde plötzlich ein Windbeutel.
1:31:37
Der Schutzschaum hat dich gerettet.
1:31:40
Du siehst völlig zerstört aus.
1:31:42
Später. Ich brauche nur Nadel und Faden.
1:31:46
Habe ich das eben gesagt?
1:31:57
Sie Höhlenbewohner! Sie sind verhaftet!
1:32:00
Ab ins Cryo-Gefängnis. Sofort!
1:32:03
Verstanden. Wir reden später.
1:32:07
Ich brauche ein Gewehr. Irgendeines.
1:32:13
Ach du Scheiße!
1:32:14
Alarmstufe rot!
1:32:17
Lähmstäbe an.
1:32:20
Ganz ruhig.
1:32:22
Glaubst du etwa,
1:32:24
du seist Pancho Villa?
1:32:26
Wer?
1:32:28
Vergiß es.
1:32:28
Zeit, Stellung zu beziehen.
1:32:30
Gut. In der Zwischenzeit leihst
du mir eine Kanone. Nein, zwei.
1:32:34
Ihr richtet diese Waffen
auf gesetzestreue Männer und Frauen?
1:32:38
Wir kaufen zu essen ein, Blödian.
1:32:43
Sie können nicht weg.
1:32:44
Sie sind verhaftet. Unser Konzept
negiert die Möglichkeit, daß Sie gehen.
1:32:49
Hören Sie auf.
1:32:53
Oberinspektor,
1:32:54
nehmen Sie diesen Job
und stecken Sie ihn sich sonstwohin.
1:32:59
'"Nimm den Job...